Normal view MARC view

Reflections on translation (Record no. 3110)

MARC details
000 -LEADER
fixed length control field	01172nam a22002057a 4500
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field	GCWUF
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field	20171207062243.0
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field	171207b xxu\|\|\|\|\| \|\|\|\| 00\| 0 eng d
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number	978-1-84769-408-9
040 ## - CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency	MAIN
Language of cataloging	ENG
Transcribing agency	MAIN
082 ## - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER
Classification number	418.02
Item number	BAS
100 ## - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name	Bassnett, Susan
245 ## - TITLE STATEMENT
Title	Reflections on translation
Statement of responsibility, etc	Bassnett, Susan
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT)
Place of publication, distribution, etc	Bristol ; Tonawanda, NY :
Name of publisher, distributor, etc	Multilingual Matters,
Date of publication, distribution, etc	2011.
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent	xvi, 173 p. :
Other physical details	ill ;
Dimensions	22 cm.
Type of unit	P.B.
500 ## - GENERAL NOTE
General note	Include Index
520 ## - SUMMARY, ETC.
Summary, etc	This collection of essays brings together a decade of writings on translation by leading international translation studies expert, Susan Bassnett. The essays cover a range of topics and will be useful to anyone with an interest in how different cultures communicate. Bassnett draws upon her personal experience to explore issues such as why the same things cannot be expressed in all languages, why translators in war zones risk their lives for their work, whether humour can travel across cultures, why translated menus are often so bad and whether poetry does indeed get lost in translation.
650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Source of heading or term	Translating and interpreting
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Source of classification or shelving scheme	Dewey Decimal Classification
Koha item type	Books

Holdings
Withdrawn status	Lost status	Source of classification or shelving scheme	Damaged status	Not for loan	Collection code	Home library	Current library	Shelving location	Date acquired	Source of acquisition	Cost, normal purchase price	Total Checkouts	Full call number	Barcode	Date last seen	Price effective from	Koha item type
		Dewey Decimal Classification			Non-fiction	LRC	LRC	General Stacks	07/12/2017	Purchased	3157.00		418.02 BAS	B0043158	07/12/2017	07/12/2017	Books